El ejemplar, de 1622, tiene firmas y subrayados de la poetisa que podrían dar pistas sobre su obra “Primero Sueño”. Está en exhibición en San Ildefonso.
Un libro del siglo XVII que perteneció a Sor Juana Inés de la Cruz fue identificado en el Fondo Reservado de la Biblioteca Nacional de México (BNM), informó la UNAM. Su jefa, Felícitas González Barranco, lo halló durante labores cotidianas, al ver el nombre de la monja escrito a mano. Se trata de los tomos dos y tres de “Opera Omnia”, del fraile carmelita Juan de Jesús María, un tratado teológico y místico editado en 1622 en Colonia, Alemania.
Para confirmar su autenticidad, la perita María Guadalupe González hizo un estudio de grafoscopía, en el que comparó las firmas con documentos de autoría indudable de la poeta, como su solicitud para entrar al Convento de San Jerónimo y su voto y juramento. Se revisaron rasgos como la inclinación y la velocidad de la línea. Hay tres notas con su letra: en la portada, en una hoja de guarda y en la última hoja. Según González Barranco, el libro está fechado por la propia Sor Juana en 1683, cuando tenía unos 35 años.
El especialista de la UNAM Jorge Gutiérrez Reyna explicó que el libro tiene pasajes subrayados sobre “viajes del alma” que podrían ser una fuente de “Primero Sueño”, considerada su obra maestra. Añadió que el ejemplar también muestra el trabajo de investigación detrás de sus escritos. Aclaró que se sabía de su existencia desde 1977, gracias al historiador Ernesto de la Torre Villar.
Se sabe poco de la biblioteca de Sor Juana, que según fuentes de la época pudo llegar a cuatro mil libros, además de instrumentos musicales y matemáticos. Al final de su vida, tras una crisis espiritual, los donó para que el arzobispo los vendiera y diera limosna a los pobres. El ejemplar se exhibe en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, dentro de la muestra “Universidad de México: 475+ años de concebir futuros”.
