Pido perdón a los lectores si hago spoilers
En el 2004, el escritor estadounidense Philip Roth (1933-2018) escribió su novela ucrónica La Conjura contra América, en la que Franklin Delano Roosevelt pierde las elecciones presidenciales de 1940 ante el renombrado aviador y aislacionista Charles Lindbergh, apodado “el Águila Solitaria” tras realizar el primer vuelo transatlántico en solitario sin escalas, de la ciudad de Nueva York a París en 1927. A parte de expresar públicamente sus simpatías por la Alemania nazi, ha culpado a los judíos de empujar a Estados Unidos hacia una nueva guerra mundial, en favor de una neutralidad.
A través de los ojos de una familia judía estadounidense de Newark (Nueva Jersey), los Roth, nos ilustra cómo el miedo y el racismo invade todos los hogares judíos estadounidenses una vez que Lindbergh asume el cargo como 33° presidente estadounidense, la firma de un acuerdo en Islandia con Adolf Hitler para respetar las virulentas conquistas de Europa y otra con los japoneses en Hawái para no interferir en sus conquistas en Asia; la ficticia Oficina de Absorción Americana (OAA) envía a todos los niños judíos a pasar tiempo con familias de intercambio al sur y centro del país para “americanizarlos”; la emigración de vecinos judíos de Newark a Canadá ante el temor a ser perseguidos; y el más inquietante, la censura del comentador de radio Walter Winchell tras criticar duramente las políticas de la administración de Lindbergh, de manera que termina siendo asesinado una vez que decide lanzarse a la presidencia.
El asesinato de esta figura y la extraña desaparición del presidente desencadenan una serie de violentos disturbios antisemitas, imposiciones de toques de queda en el país, movilizaciones de la Guardia Nacional y el arresto de prominentes figuras como Henry Morgenthau Jr., Bernard Baruch, el alcalde de Nueva York Fiorello La Guardia y el mismo Roosevelt por el FBI, bajo los cargos de orquestar la desaparición del presidente y articular un complot judío para obtener control del país, con supuestas evidencias proporcionadas por agentes alemanes. No obstante, la violencia se detiene después que Anne Morrow-Lindbergh, la Primera dama de los Estados Unidos, trasmite un mensaje por la radio pidiendo a sus compatriotas detener la violencia, liberar a los presos políticos y destituir al presidente en funciones mediante elecciones extraordinarias de 1942. Con el fin del reinado de terror, Roosevelt vuelve a la presidencia y los estadounidenses entran a la guerra después que los japoneses atacan Pearl Harbor.
En la novela, la pareja Lindbergh fue chantajeada con impedirles volver a reunirse con su hijo primogénito quien estaba vivo tras su desaparición en 1932, si no accedían a cumplir con el proyecto expansionista de Alemania. Una vez alcanzada la presidencia, se puso en marcha estratagemas políticas dictadas desde Berlín para “iniciar en Norteamérica un proceso sistemático de marginación que, en un futuro previsible, lleve a la confiscación de la riqueza y a la total desaparición de la población judía, sus pertenencias y sus propiedades”. A diferencia de Europa que tiene una historia de antisemitismo que datan en la Edad Media, la posibilidad de implantar con rapidez y eficacia la llamada “solución final” en América se vio obstaculizada por ciertas garantías implantadas en la Constitución estadounidense, combinadas con ciertas tradiciones democráticas.
El cineasta estadounidense J.J. Abrams dijo una vez que “Historias en las que se produce la destrucción de la sociedad son la exploración de los miedos sociales y los problemas que los cineastas, novelistas, dramaturgos y pintores han estado examinando desde hace mucho tiempo”. Aunque la novela fue escrita hace 21 años, explora los problemas sociales y los sentimientos de odio en la nación estadounidense, similar a los judíos de Newark aterrorizados por las políticas del aviador. Así, por ejemplo, en el presente Trump, expresa discursos de odio que envalentona a los xenófobos, igual que el Lindbergh ficticio; la movilización de la Guardia Nacional y marines para controlar las recientes manifestaciones en la ciudad de los Ángeles, producidas a raíz de las redadas del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE sus siglas en ingles) para arrestar brutalmente a migrantes de ascendencia mexicana o aquellos que tengan piel morena, sin importar que tengas la nacionalidad estadounidense; el asesinato de la legisladora demócrata de Minnesota Melissa Hortman y su esposo por “motivos políticos”; y sobre todo la irracional acusación de Kristi Noem, secretaria de seguridad nacional estadounidense, a Claudia Sheinbaum Pardo, presidenta de México, de “alentar” violentas protestas en la ciudad californiana, al mismo tiempo que advertía de mayores medidas de represión contra “protestas violentas” en aquella y otras ciudades del país, incluyendo Washington.
“Nací en 1933, el año en que Roosevelt asumió el cargo. Fue presidente hasta que cumplí doce años. Desde entonces, he sido demócrata de Roosevelt. Encontré muchas cosas alarmantes sobre ser ciudadano durante los mandatos de Richard Nixon y George W. Bush. Pero, independientemente de las limitaciones de carácter o intelecto que percibiera, ninguno de los dos era tan pobre humanamente como Trump: ignorante del gobierno, de la historia, de la ciencia, de la filosofía, del arte, incapaz de expresar o reconocer sutilezas o matices, carente de toda decencia y con un vocabulario de setenta y siete palabras que se podría llamar más jerga que inglés. Es más fácil comprender la elección de un presidente imaginario como Charles Lindbergh que la de un presidente real como Donald Trump. Lindbergh, a pesar de sus simpatías nazis y sus inclinaciones racistas, fue un gran héroe de la aviación. En cambio, Trump es simplemente un estafador.”, así respondió el autor en una entrevista para la revista New Yorker a finales de enero del 2017, dos meses después de las elecciones presidenciales del 2016.
Por otro lado, el estreno de la adaptación de la novela en una miniserie de seis capítulos por HBO, coincidiera con las elecciones del 2020 que culminaron en el asalto al Capitolio el 6 de enero del 2021, en el que una multitud de seguidores del presidente republicano en un intento por frenar formal de la derrota del mandatario en las elecciones que ganó el demócrata Joe Biden. La Conjura contra América puede que haya sido escrita no como una advertencia o una novela de clave política, sino para intentar comprender los signos de una realidad que padecen los estadounidenses y afectan a toda la comunidad migrante, quienes contribuyen más de 2 billones de dólares al PIB estadounidense y las redadas del ICE es una violación fundamental a los derechos humanos y constitucionales de aquel país, lo que refuerza la idea de una “locura estadounidense” en el que un país va encaminado hacia el fascismo y desbordaría una violencia política inimaginable en la historia.
BIBLIOGRAFÍA
Roth, Philip, La Conjura contra América, traducción de Jordi Fibla, sexta reimpresión, Barcelona, Penguin-Random House-Grupo Editorial, 2020, 428 p. (Colección Debolsillo)
ENLACE
Hacemos comunicación al servicio de la Nación y si así no lo hiciéramos, que el chat nos lo demande.
Comentarios